Сан Тянь - молода и красива. Решив пойти по стопам матери, девушка решила стать частью китайской команды фигурного катания. Однако она не смогла пройти отбор. Не зная как быть дальше Сан Тянь замаскировалась под парня и была принята в хоккейную команду.Однако ее план был сорван внезапным появлением Вэнь Бина. Вэнь Бин и Сан Тянь становятся соседями по комнате. После одной встречи два бывших "заклятых врага" внезапно становятся ...